la première Bible protestante française (avec les Apocryphes). Elle fut aussi traduite sur la Vulgate, mais son auteur, Olivétan a constamment comparé la version latine avec des manuscrits grecs et hébreux. Il avait commencé son travail fin 1533 ou début 1534 ; ce fut donc un travail assez hâtif. Cette Bible fut tirée à un millier d’exemplaires mais n’eut aucun succès : son grand format (in folio) et ses caractères gothiques rebutaient les futurs acheteurs. Plus d’un siècle plus tard, cette première
Page 37